西班牙语的"早上好"是"buenos días"。但是，西班牙语中还有别的方式可以表达早晨问候。这里有一些最常用的用法。 用"buenos días"问候他人。这个是西班牙语中标准的"早上好"的书面用语，你可以在任何说西班牙语的国家使用。
方法 1 ：基本的“早上好”
1、用“buenos días”问候他人。
这个是西班牙语中标准的“早上好”的书面用语，你可以在任何说西班牙语的国家使用。
- 这个短语字面上的翻译是“好日子”。
- “Buenos”是单词“buen”或“bueno”的复数形式，字面上的意思是“好”。
- “Días”字面上的意思是“日子”。在这个短语中，你必须使用“día”的复数形式。
- 因为“días”这个词属阳性复数名词，所以也必须使用复数形式的形容词“buenos”。
- 注意这个说法并不因为你所问候之人的熟悉程度而改变。因为在里边没有动词，你不需要担心要在正式和非正式形式间转换，也不需要担心在复数和单数形式间转换。
- “buenos días”的发音是“boo-eh-nohs dee-ahs”。
2、在一些情景下使用“buen día”。
这个问候语非常通俗，用于一些拉丁美洲国家中，包括波多黎各和玻利维亚。
- 这个短语在朋友间或其它非正式场合下使用。仅用于早晨稍早的时间，而非晚点时间。
- “buen día”发音为“boo-ehn dee-ah”。
3、在不是严格意义上的早晨问候时，这个短语是“buenos días”的缩略语。
- 这个问候可以用于一天中的任何时间，包括早晨。
- “buenas”的发音为“boo-eh-nahs”。
方法 2 ：问候特定人群
1、在问候语后加上“se?o”、“se?ora”或者“se?orita”。
你可以礼貌在对方恰当那个的头衔后加上“buenos días”。
- “Se?or”的意思是“先生，可以用于所有男人身上。发音为“sehn-yor”。
- “Se?ora”的意思是“女士”，用于已婚女人身上。发音为“sehn-yor-ah”。
- “Se?orit”的意思是“小姐”，用于未婚女子身上。发音为“sehn-yor-ee-tah”。
2、用“muy buenos días a todos”向一群人问候。
当遇见一群人或者向观众问候时，你可以使用这个短语。
- 注意，这个短语通常用于演讲者向观众问候。在多数情况下，当你在非正式、私人场合遇见一群人，你更应该每个人单独问候。
- “Muy”的意思是“非常”。
- “A todos”的意思是“给全部人”。
- 放在一起，这个问候语可大致翻译成“大家早上好”。
- 发音为“moo-ee boo-eh-nohs dee-ahs ah toh-dohs”。
方法 3 ：其它早晨问候语
1、大声说“?arriba!
”。这个问候语大约等于我们的“起床喜洋洋！”
- 用这个短语跟仍在睡梦中的孩子或者深爱之人打招呼。
- 这个短语字面上翻译就是简单的“起床！”。隐含意思是你在叫一个仍然在睡觉的人起床。
- “arriba”的发音为“ah-rree-bah”。其中的两个“r”需要卷音。
2、喊“ya amaneció”。
这是另一个用于叫一个仍然在睡觉的人起床的短语。
- “Ya”的意思是“已经”。
- “Amaneció”来源于“amanecer”这个词，意思是“天亮”。
- 这个问候语字面上的意思就是“已经天亮了。”总的意思就是那个还在睡觉的人应该起床了，因为早晨已经开始了。
- 这个短语的发音为“jah ah-mahn-ay-cee-oh”。
3、问句“?como amanecio usted?
”这是一个礼貌的方法，问别人他/她的早晨过得怎么样。
- “Como”的意思是“怎么样”。
- “Usted”是“你”的礼貌用语。
- “ Amanecio”来源于“amanecer“，意思是“天亮”。
- 这个短语字面上的意思是“天亮了你怎么样？”但是，本质上来说是问他/她早晨过得怎么样。
- 发音为“koh-moh ah-mahn-ay-cee-oh oos-tehd”。
